Post-editing

Refining Machine Translation into Business-Ready Content

Instant Quote

Maximizing Value

Leverage AI-driven efficiencies for cost savings—our advanced machine-generated drafts provide a solid starting point, allowing expert translators to refine them efficiently.

Error-Free Communication

Combining cutting-edge technology with human expertise, we catch and correct inaccuracies, ensuring your content is polished and problem-free.

Terminology You Can Trust

Machine translations often include incorrect terms or multiple variations for the same original word. Our translators ensure precise terminology and consistency throughout your content.

A Tailored Approach

Industry-specific terms? Legacy documents? Share your requirements, and Aikwit will tailor a translation solution that fits seamlessly.

Ready to harness the power of AI?

Post-editing

AI and machine translation (MT) are improving, but they still lack the accuracy and terminology that businesses need. Post-editing bridges this gap by combining the speed of MT with the expertise of professional translators—correcting errors, ensuring consistency, and enhancing readability to deliver high-quality translations. Depending on your text and budget, the Aikwit team will guide you in choosing the right approach: light or full post-editing. Read more about the differences:
Read More

Need a translation?

Contact us and we will prepare a quote for you.

Fill out the form and we will prepare a customized offer for you. For more information you can also call us at +386 1 620 26 16.

Not sure yet?

Before the first order, we perform a free test translation so that you can see if our translations meet your expectations.

Contact us